(English version below)
Nous ne délivrons plus de timbre de revalidation à apposer au dos de votre carte.
L'extension de validité de votre carte est désormais digitale.
En effet, en plus de votre carte plastifiée, vous bénéficiez désormais d'une version électronique.
Pour obtenir votre carte virtuelle, il vous suffit de télécharger l'application tymo.
Il vous sera demandé d'indiquer votre numéro de carte ISIC.
A l'entrée et à l'extérieur du campus, c'est votre carte digitale que vous devrez présenter pour justifier de votre statut d'étudiant : contrôle par les agents de sécurité, réductions dans les musées, cinémas etc., réductions en ligne grâce à notre partenaire ISIC (International Student Identity Card).
Cette version digitale ne remplace en aucun cas votre carte physique.
A l'intérieur du campus, quelle que soit la date de validité affichée, même obsolète, c'est votre carte physique que vous devrez utiliser. Elle reste indispensable pendant toute votre scolarité pour :
le contrôle d’accès aux examens
l'accès au campus par le tourniquet ou le parking
le learning center
le porte-monnaie pour la restauration et les distributeurs automatiques
le porte-monnaie pour les photocopies et impressions
Pour de renseignement sur la carte ISIC, veuillez consulter notre FAQ.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
We don't deliver stickers anymore to extend the validity of your student card.
The extension is now virtual.
Indeed, as well as your plastic card, you now have the electronic version.
To obtain your virtual card, please launch the application tymo.
You will have to enter your ISIC card number to access to the virtual card.
At the entrance and out of the campus, you will need to show this electronic version to prove your student status : ESSEC Security, discounts in museums, cinemas..., online benefits thanks to our partner ISIC (International Student Identity Card) etc.
The electronic version doesn't replace the plastic card.
On the campus, what ever the validity date, the plastic card is your:
Control Access card and exams
Library card
Electronic purse for Catering (credit my card)
Electronic purse for copies and printings (purchase printing units)
For further information on the ISIC card, please consult our FAQ.