English below

Vous souhaitez obtenir des services comptables le remboursement d'un trop perçu ou un paiement de bourse? 


1. Veuillez saisir les informations de votre compte bancaire en France sur votre espace personnel de MyRegistrar (BID + code d'accès)

 https://essec.myintranet.online/remboursement 


Pour des raisons évidentes de sécurité, nulle autre personne que vous-même ne peut saisir les détails de l'IBAN du compte sur lequel vous souhaitez ce paiement.


2. La date à laquelle le remboursement/paiement sera programmé par les services de l'ESSEC apparaîtra sur votre relevé de compte ESSEC, téléchargeable 365/7/24 depuis MyRegistrar.


A noter : 

Comptez un délai de 8 jours maximum de traitement par les services comptables.

En cas de prêt auprès du LCL Cergy, il faudra joindre l'IBAN de votre compte LCL.

En cas d'apprentissage, votre remboursement sera effectué sous 1 mois à compter de la validation et  signature de votre contrat par le CFA (centre de formation des apprentis).


---


You expect to receive a reimbursement, the payment of leftover funds or the payment of a grant from Student Accounting? 


1. You should enter and save the details of your French bank account via your personal space in MyRegistrar (using your BID + access code)

 https://essec.myintranet.online/remboursement


For obvious security reasons, no one else but you can enter the details of the bank account where you'd like to receive the payment.


2. The date when the reimbursement/payment is going to be scheduled will show in your ESSEC account statement, which you can download 365/7/24 from MyRegistrar.


Please note:

Expect a delay of 8 days maximum for processing by Student Accounting.

In case you obtained a student loan from LCL Cergy, you should attach your LCL bank account IBAN.

In case of apprenticeship, reimbursement is made within 1 month upon validation and signature of your contract by CFA.

---