J'intègre la Grande Ecole après Classes Prépas, les arrhes de 800€ sont bien déduites du montant à payer? / I'm enrolled at Grande Ecole after Classes Prépas, is the €800 deposit deducted from the amount to pay?

Vous intégrez la Grande Ecole après Classes Préparatoires. La somme des arrhes de 800 euros que vous avez versées à SIGEM  est déduite du montant restant à payer.

Vous devriez désormais voir les arrhes affichées comme ayant été réglées et déduites du restant à payer.

******

You are enrolled at Grande Ecole after Preparatory Classes. Your €800 deposit paid to SIGEM is deducted from the remaining due amount.

From now on you should be able to see the amount of your deposit as paid and deducted from the remaining due amount.