Version française ci-dessous -

1. The Enrollment Agreement and the Enrollment Conditions 

These documents summarize 

- the academic program at which students are enrolled, 

- the terms and conditions of enrollment and 

- methods of payments selected by students when they complete their enrollment online. 

They display the regular cost of the training, not the specific ledger of the student.


They are sent during the online administrative enrollment process through the Docusign app.


2. ESSEC Account Statement

The details of the student's ledger appear in the student's ESSEC account statement. Access to the statement is granted once students have finished their enrollment, have had their file reviewed and validated by the registrar and received the email "Enrollment file completed". 

Students have then access to their intranet MyRegistrar, to the secured payment platform and their account statement that reflects their payments (made and expected) as well as the scholarships awarded.


For security reasons and to avoid identity theft, the Office of the Registrar will let you access your own document using the secured MyRegistrar platform, rather than sending it to any requester by email.


********

1. La convention d'inscription et les conditions particulières 

Ces documents contiennent en résumé 

- le programme académique dans lequel sont inscrits les étudiants, 

- les termes et conditions de l'inscription et 

- le mode de paiement sélectionné par les étudiants lorsqu'ils ont complété leur inscription en ligne.

Elles indiquent le coût standard de la formation, non pas la situation comptable particulière d'un étudiant.


Elles sont envoyées par l'application Docusign pendant le processus d'inscription administrative en ligne.


2. Relevé de compte ESSEC

Les détails de la situation comptable d'un étudiant figurent sur son relevé de compte ESSEC. L'accès à ce relevé est possible lorsque les étudiants ont terminé leur inscription en ligne, que cette inscription a été vue et validée par le registraire, qu'ils ont reçu le courriel "Dossier d'inscription validé".

Les étudiants ont alors accès à leur intranet MyRegistrar, à la plateforme de paiement sécurisée et à leur relevé de compte qui reflète à la fois les paiements (déjà effectués et à venir) et les bourses accordées.


Pour des raisons de sécurité et éviter l'usurpation d'identité, le Bureau du registraire vous laissera accéder vous-même directement à votre propre document depuis la plateforme sécurisée MyRegistrar, plutôt que l'envoyer par courriel à un demandeur.