Once in France, you will need to provide official translations of some documents to several authorities (CPAM for the French health insurance scheme, CAF for the French housing subsidies, Préfecture for the French residence permits...).
Most of these authorities demand a translation made by a translator officially registered to the French courts.
You can find list of such translators in the website below:
Such translations require no apostille.