Prélèvement Automatique / Automatic Debit

Si vous avez choisi le prélèvement automatique comme mode de paiement.

1. Veuillez vous assurer que votre compte bancaire dispose de fonds suffisants avant la date de prélèvement.

2. Si vous souhaitez modifier le compte bancaire à débiter, merci d’effectuer cette démarche au moins un mois à l’avance. Pour des raisons de sécurité, cette modification doit être réalisée depuis la plateforme sécurisée MyRegistrar.

*******

If you have selected automatic debit as your payment method.

1. Please ensure that your bank account has sufficient funds before the payment deadline.

2. If you wish to modify the bank account to be debited, please do so at least one month in advance. For security reasons, this must be done via the secured MyRegistrar platform.