Depuis l'intranet du registraire, dans la section Mes Documents, les étudiants peuvent télécharger leur relevé de compte en français et en anglais (cf FAQ sur relevé de compte).
L'éventuel solde des années antérieures - créditeur ou débiteur - est repris.
Le relevé de compte est disponible soit pour une année particulière (relevé annuel), soit pour l'ensemble de la formation (relevé global).
Attention, si les étudiants doivent être réinscrits pour une année supplémentaire, au lieu d'être diplômés, la facturation de cette année supplémentaire apparaîtra seulement à l'issue de la décision du jury de diplômation.
Pour des raisons de sécurité et éviter l'usurpation d'identité, le Bureau du registraire vous laissera accéder vous-même directement à votre propre document depuis la plateforme sécurisée MyRegistrar, plutôt que l'envoyer par courriel à un demandeur.
******
From MyESSEC registrar, in My Documents section, students can download their account statement, both in French and English. See FAQ on Account statement.
If it applies, the balance from the past years - in debit or in credit - will also be displayed.
The statement is available either for a specific year (annual statement), or for the whole curriculum (global statement).
Caution: if students must be re-enrolled for an additional year because they cannot be declared graduated, the invoicing of this additional year will appear upon the decision made by the graduation jury.
For security reasons and to avoid identity theft, the Office of the Registrar will let you access your own document using the secured MyRegistrar platform, rather than sending it to any requester by email.