[English below]
Depuis l'intranet du registraire,
https://essec.myintranet.online/
les étudiants ont accès dans la section "Mes documents" à leur relevé de compte ESSEC, soit global, c'est-à-dire pour la durée forfaitaire de la formation (ce qui ne comprend pas les années de redoublement ni les années supplémentaires), soit pour l'année scolaire courante, voir illustrations ci-dessous. Pour des raisons de sécurité et éviter l'usurpation d'identité, le Bureau du registraire vous laissera accéder vous-même directement à votre propre document depuis la plateforme sécurisée MyRegistrar, plutôt que l'envoyer par courriel à un demandeur.
Le relevé reflète
- les prestations de la formation
- les paiements déjà effectués par les étudiants et reçus par les services comptables de l'ESSEC
- les paiements attendus de la part des étudiants
- les éventuelles réductions (bourses, remises)
par année scolaire, avec les dates, les modes de paiement choisis par les étudiants lors de leur inscription en ligne.
Si vous êtes un parent ou un tiers payant, assurez-vous de demander à votre enfant de vous communiquer ce document régulièrement.
Ce relevé s'actualise au fur et à mesure des paiements. Consulter notre FAQ sur les dates de paiements pour voir comment effectuer de multiples paiements du moment que le solde est réglé avant l'échéance.
1) Si vous avez payé par carte bancaire, voir notre FAQ sur Paiement en ligne par carte bancaire
2) Si vous avez payé par virement bancaire, voir notre FAQ sur Je paie par virement, pourquoi ne le vois-je pas immédiatement dans "paiements effectués"?
****************
From the registrar intranet,
https://essec.myintranet.online/
Students can download the ESSEC account statement, available in "My Documents", either for the duration of the basic package of their course (which does not include repeat years nor additional years) or for the current school year, see screenshots below. For security reasons and to avoid identity theft, the Office of the Registrar will let you access your own document using the secured MyRegistrar platform, rather than sending it to any requester by email.
This statement displays
- details of tuition fees
- payments already made by students and registered by ESSEC Accounting
- expected payments from students
- the possible deductions (scholarships, discounts)
per school year, with dates, methods of payments selected by students during online enrollment.
If yo are a parent or a third party payor, ensure that you ask the student for this document as regularly as possible.
This statement is refreshed after each payment. See our FAQ on dates of payment that explains how to make multiple payments as long as the total due amount for the year is received by the deadline.
1) If you made a payment by bank card, see our FAQ Online payment by bank card
2) If you made a payment by bank transfer, see our FAQ on I pay by bank transfer, why can't I see it immediately in "registered payments" ?