English below
Pour arriver à l'étape de votre inscription à l'ESSEC, vous êtes passés par l'étape "candidat", puis l'étape "admis".
Pour confirmer l'offre d'admission que l'ESSEC vous a faite, vous avez réglé des arrhes.
A réception de vos arrhes, le système informatique de l'ESSEC génère un identifiant ou code ESSEC qui vous est unique et valable pour toujours parce que vous entrez, à ce moment-là, dans la communauté ESSEC. Cet identifiant commence par un "B", suivi de deux zéros et 6 chiffres.
Vous recevez un mail vous invitant à aller récupérer cet identifiant et à créer votre mot de passe.
Voici la copie du mail:
Quand vous cliquez sur 
vous êtes redirigés vers cette page
Si vous avez oublié votre mot de passe et que votre compte B00XXXXXX a été bloqué pour des raisons de sécurité, c'est l'assistance informatique qu'il vous faudra contacter: assistance@essec.edu .
Pour des raisons évidentes de sécurité et de confidentialité, le Bureau du registraire n'a pas accès aux mots de passe des étudiants du Groupe ESSEC et n'a pas l'expertise technique pour réinitialiser les mots de passe.
===
Before you reach the stage of Enrollment at ESSEC, you went through the stage "Candidate, then "Admitted".
To secure your admission offer at ESSEC, you were required to pay a deposit.
Upon receipt of your deposit, ESSEC IT system generated an identifier or ESSEC code that is unique to you and has permanent validity. From that moment onwards you become a member of ESSEC community. This identifier starts with the letter "B" followed by two zeros and six digits.
You are sent an email inviting you to get that identifier and create your password.
Here is a copy of that email:
When you click on
you are re-directed to this page
In case you have forgotten your password and your B00XXXXXX has been locked for security reasons, you have to contact IT helpdesk: assistance@essec.edu .
Indeed for obvious security and confidentiality reasons, the Registrar's Office has no access to ESSEC students' passwords and is in no position either to reset your password having no technical IT expertise.