[Prélèvement][Automatic debit] compte bancaire / bank account

Vous avez opté pour un paiement par prélèvement automatique

1. Assurez-vous de provisionner votre compte bancaire avant la date d'échéance 

2. Si vous souhaitez modifier le compte bancaire à prélever, faites-le un mois à l'avance. Pour des raisons de sécurité, vous devez le faire vous-même depuis la plateforme sécurisée MyRegistrar.

*******

You selected Automatic debit as your mode of payment

1. Make sure that you have sufficient funds in your bank account before the payment deadline

2. In case you'd like to modify the bank account to be debited, please proceed one month ahead of time. For security reasons, you must do so from the secured MyRegistrar platform.